There currently is not a option to filter the vendor jobs by actual items.
It would be good if catering could filter the items ie a chef only wants to see food items that they have to prepare they are not interested in beverages. Different chefs look after different food items too sandwich chef only wants to see job where sandwiches are required etc.