In the "Your bookings" section, when displaying the floor plan, there should be an option to change floor and quickly see the attendance on other floors.
This is actually doable by copy/pasting the URL displayed on hovering "Ground floor" and changing the floorID parameter, but that's definitely not convenient.